В русском языке много заимствованных иностранных слов, к которым мы уже привыкли и, можно сказать, что мы их уже по праву считаем нашими. Но есть у других народов немало слов и выражений, которые мы не то, что не заимствовали, а даже перевести не можем…
Иллюстратор Эмма Блок (Emma Block) проиллюстрировала уникальные непереводимые слова, связанные с любовью и нежными чувствами, которые нашла в словарях разных языков мира. Самые любопытные из этих иллюстраций Вы увидите ниже:
Чувство, возникающее у страстно влюблённого в разлуке с предметом своей страсти.
Ощущение единства со Вселенной, которое приходит через самые простые радости жизни.
Чистая и бескорыстная радость от того, что у кого-то другого всё складывается хорошо.
Разглаживать пальцами волосы возлюбленного/возлюбленной.
Это ощущение, когда вы встречаете человека и сразу понимаете, что вам суждено прожить с ним всю жизнь.
Стареть вместе, держась за руки.
Объятие, которым любящий человек создаёт «зону безопасности» для предмета своей любви.
Любовь, осознание которой приходит в разлуке.
Радость, которую испытывают воссоединившиеся после долгой разлуки влюблённые.
Чувство, возникающее между двумя чересчур робкими влюблёнными, каждый из которых боится сделать первый шаг.
Головокружение, возникающее в момент рождения любви «с первого взгляда».
Тёплое чувство, возникающее в присутствии любимого человека.
Продолжать жить без любимого, не ощущая себя в полной мере живым.
Притворяться сердитым после размолвки с любимым человеком.
Гордость от того, что вас любят.
«Пульс моего сердца».
Обещание вечной любви.
Ощущение безопасности, возникающие в присутствии с любимого человека.
Романтический звук шуршания листьев на ветру.
Сила, которая притягивает людей друг к другу.
Предвкушение визита дорогого для вас человека.
Эйфория, которую испытывает только что влюбившийся человек.
Легонько коснуться кончиком носа к шее возлюбленного/возлюбленной.
Горько-сладкое предчувствие того, что любовь не продлиться долго.
Шотландский виски Томатин завоевал популярность благодаря стабильному качеству и уникальному букету. Этот молт ценят за…
Изменение цвета волос — это решение, к которому никогда не следует относиться легкомысленно. Даже если…
Когда приближается день рождения девушки, то любой мужчина всегда спешит удивить свою любимую ярким и…
Криптовалюта сегодня стала не просто удачной инвестиций, но также и защитным активом. Некоторые ее используют…
Домохозяйки поделились секретами, как им удается сохранять идеальную чистоту подоконников в квартире. Оказывается, что существует…
Знаете ли вы, насколько велика богатая история японской кухни? Благодаря этому у этой гастрокультуры есть…
